AustLit logo

AustLit

Gina Williams Gina Williams i(10171933 works by)
Gender: Female
Heritage: Aboriginal ; Aboriginal Noongar / Nyoongar / Nyoongah / Nyungar / Nyungah/Noonygar
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
1 y separately published work icon Kalyakoorl, Ngalak Warangka Forever, We Sing Gina Williams , Guy Ghouse , Broome : Magabala Books , 2021 22924769 2021 selected work lyric/song

'Kalyakoorl, ngalak warangka, (Forever, we sing), is a celebration of rare Noongar language, and the things we share as community. Over many years, Noongar language has been reduced to a whisper, there are currently less than 400 fluent speakers.

'The collection of songs in this book represent the first two albums Gina and Guy have released — Kalyakoorl (Forever) and Bindi Bindi (The Butterfly). And just like their music, this anthology is informed by the four principles of Koort (Heart), Moort (Family and Community), Boodja (Land) and Koorlangka (Children and Legacy).

'It is their hope that, through this collection of reduced scores and song sheets, Gina and Guy's music will continue to be seen in new and interesting ways, and shared through schools, choirs and community groups.'(Publication summary)
1 1 y separately published work icon Djinda, Djinda. Kanangoor Gina Williams , Guy Ghouse , Perth : Community Arts Network WA , 2019 21668868 2019 single work selected work children's fiction lyric/song

A collection of lullabies in both English and Noongar language by Aboriginal families participating in workshops with Community Arts Network.

The collection, which includes links to hear the lullabies on Soundcloud, includes the following:

  • Djinda, Djinda, Kanangoor (Twinkle, Twinkle, Little Star)
  • Kaya Maaman (Hello Daddy)
  • Kwobidak Maawit (Beautiful Baby)
  • Noonook Koor-ak Kalyakoorl (Always in My Heart)
  • Maawit Miya Yowarl Koorliny (Baby Coming Home)
  • Nganyang Nyit Maawir (My Little Baby)
  • Maawit (Baby)
X