AustLit logo

AustLit

Issue Details: First known date: 2019... 2019 Poetic Encounters : Language, Sound and Poetry
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

AbstractHistoryArchive Description

'Sound is essential to poetry and poetry is an essential element of human language. As a simultaneous trilingual engaged in the study of multilingual poetic expression, I will use the development of my own plurilingual poetic ‘instinct’ to map the location of poetry within and between languages. I argue that poetry does not grow out of language so much as inhabits the basic aural building blocks of language, the potential for it existing always just beneath the surface of speech. This is tested by examining multilingual poetry as well as translations of poetry across languages to see what is lost and what emerges.'  (Publication abstract)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

  • Appears in:
    y separately published work icon Axon : Creative Explorations Inhabiting Language vol. 9 no. 1 May 2019 16849694 2019 periodical issue

    'When discussing metaphors of inhabitation and dwelling and their relationship to language, Heidegger’s enigmatic claim in his ‘Letter on Humanism’ (1946), comes to mind: 

    'Language is the house of being. In its home human beings dwell. Those who think and those who create with words are the guardians of this home. (239)

    'This statement highlights an important connection between language and being, but also asks questions about the accommodation of utterance and its properties. For Heidegger, the way we occupy language assists us in belonging. Furthermore, in his reflections on thinking, Heidegger argues that poetic language is crucial to ways of being in its ability to illuminate thinking and offer wisdom:

    'I shall mention poetry now only in passing. It is confronted by the same question, and in the same manner, as thinking. But Aristotle's words in the Poetics, although they have scarcely been pondered, are still valid – that poetizing is truer than the exploration of beings. (275)' (Editorial introduction)

    2019
Last amended 24 Jun 2019 13:12:57
https://axonjournal.com.au/issue-vol-9-no-1-may-2019/poetic-encounters Poetic Encounters : Language, Sound and Poetrysmall AustLit logo Axon : Creative Explorations
X