AustLit logo

AustLit

Espasa Espasa i(7171042 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
4 2 y separately published work icon The Orchardist's Daughter Karen Viggers , ( trans. Montse Triviño González with title El Murmullo de Los Árboles ) Barcelona : Espasa , 2019 14967663 2019 single work novel

'Sixteen-year-old Mikaela has grown up isolated and homeschooled on an apple orchard in south-eastern Tasmania, until an unexpected event shatters her family. Eighteen months later, she and her older brother Kurt are running a small business in a timber town. Miki longs to make connections and spend more time in her beloved forest, but she is kept a virtual prisoner by Kurt, who leads a secret life of his own.

'When Miki meets Leon, another outsider, things slowly begin to change. But the power to stand up for yourself must come from within. And Miki has to fight to uncover the truth of her past and discover her strength and spirit. Set in the old-growth eucalypt forests and vast rugged mountains of southern Tasmania, The Orchardist's Daughter is an uplifting story about friendship, resilience and finding the courage to break free.'

Source: Publisher's blurb.

7 6 y separately published work icon The Lightkeeper's Wife Karen Viggers , ( trans. María José Díez Pérez with title La Isla de la Memoria ) Barcelona : Espasa , 2018 Z1744670 2011 single work novel

'Elderly and in poor health, Mary fulfils her wish to herself to live out her last days on Bruny Island with only her regrets and memories for company. A long time ago, her late husband was the lighthousekeeper on Bruny, and she'd raised a family on the wild windswept island, until terrible circumstances forced them back to civilisation. The long-buried secret that has haunted her for decades now threatens to break free and she is hoping to banish it once and for all before her time is up.

'But secrets have a life of their own, and as Mary relives the events that led up to the shattering revelation, she realises she needs to trust a later generation to put things right. As she steadily weakens, she imposes herself on the island's ranger, Leon, who is reluctant to become nursemaid to Mary and resentful that he appears to have little choice in the matter. He has problems of his own and the last thing he needs is another drain on his time.

'Mary's adult children are respectively outraged, non-committal and sympathetic, but no amount of coaxing, pleading or threats will shake her resolve. Her youngest son Tom loves Bruny as much as his mother does, and can understand her primal connection to that wild island, a place of solitude, healing and redemption for them both.

'Years before Tom had spent a winter working on a base in Antarctica and had returned from that empty loneliness to find his marriage over and his life destroyed. Not for nothing do Antarctic regulars call that gruelling experience The Division of Broken Marriages and Shattered Lives. Still wounded, Tom lives a simple life in Hobart, unable and unwilling to make real connections with people in case he gets hurt again. But then he meets Emma, newly returned from Antarctica and as open and welcoming as Tom is not. Will Tom be healed by Emma's interest, or come to terms with his first trip there?

'As Mary's time winds down, both she and Tom must face their pasts in ways they cannot even begin to imagine. And Mary finds that the script she's written to the end of her life has taken on a few twists of its own. The Lightkeeper's Wife is a moving and redemptive story of love, loss and family, and what we have to do to live the best kind of life.' (From the publisher's website.)

31 9 y separately published work icon The Tattooist of Auschwitz Heather Morris , ( trans. Julio Sierra with title El tatuador de Auschwitz ) Barcelona : Espasa , 2018 12178324 2018 single work novel historical fiction

'The Tattooist of Auschwitz is based on the true story of Lale and Gita Sokolov, two Slovakian Jews who survived Auschwitz and eventually made their home in Australia. In that terrible place, Lale was given the job of tattooing the prisoners marked for survival - literally scratching numbers into his fellow victims' arms in indelible ink to create what would become one of the most potent symbols of the Holocaust. Lale used the infinitesimal freedom of movement that this position awarded him to exchange jewels and money taken from murdered Jews for food to keep others alive. If he had been caught, he would have been killed; many owed him their survival.

'There have been many books about the Holocaust - and there will be many more. What makes this one so memorable is Lale Sokolov's incredible zest for life. He understood exactly what was in store for him and his fellow prisoners, and he was determined to survive - not just to survive but to leave the camp with his dignity and integrity intact, to live his life to the full. Terrible though this story is, it is also a story of hope and of courage. It is also - almost unbelievably - a love story. Waiting in line to be tattooed, terrified and shaking, was a young girl. For Lale - a dandy, a jack-the-lad, a bit of a chancer - it was love at first sight, and he determined not only to survive himself but to ensure that Gita did, too. His story - their story - will make you weep, but you will also find it uplifting. It shows the very best of humanity in the very worst of circumstances.

'Like many survivors, Lale and Gita told few people their story after the war. They eventually made their way to Australia, where they raised a son and had a successful life. But when Gita died, Lale felt he could no longer carry the burden of their past alone. He chose to tell his story. ' (Publication summary)

3 5 y separately published work icon The Lampo Circus Alexandra Adornetto , ( trans. José Miguel Pallarés with title El circo mágico ) Barcelona : Espasa , 2012 Z1452531 2008 single work children's fiction children's

'Milli and Ernest are convinced they have seen the last of the power-hungry magician Lord Aldor the Illustrious. But everything changes with the unexpected arrival in Drabville of Federico Lampo and his travelling circus. Duped by the lure of the Big Tent, the children of the town find themselves transported to a grim world where they endure gruelling routines and inedible meals. What's worse, they soon discover that this world is in turmoil and that Aldor is plotting to conquer the fairy province of Mirth. Milli and Ernest embark on a journey to warn the fairy queen. Along the way they must overcome numerous challenges including escaping the clutches of the Grin Bandits and winning a life-size game of Monopoly. Will Aldor succeed in the final battle? Or will Milli and Ernest's courage and resilience suffice to alter the course of destiny for children everywhere?'

Source: Publisher's blurb.

10 13 y separately published work icon The Independence of Miss Mary Bennet Colleen McCullough , ( trans. José C Vales with title La Neuva Vida de Miss Bennet ) Madrid : Espasa , 2010 Z1530730 2008 single work novel historical fiction

'Everyone knows the story of Elizabeth and Jane Bennet in Pride and Prejudice. But what about their sister Mary, she of the atrocious singing voice and the staidly religious bent of mind?

'Master storyteller Colleen McCullough paints a life for Mary Bennet twenty years after Jane Austen's novel closes.

'So far on in time, each of Mary's sisters is settled in her own way. Happily married Jane is the mother of many children; Elizabeth has to cope with an unwelcome social pre-eminence she had not envisioned; Lydia is still entranced by military officers; and Kitty is one of the stars of London's fashionable salons.

'Events transpire that free Mary from her family obligations and dangle the allurements of independence before her hungry gaze. Fired with zeal by the newspaper letters of the mystery man Argus, she resolves to publish a book about the plight of England's poor. Plunging from one predicament into another, Mary embarks upon a mission of investigation that eventually leads her into mortal danger and reveals the surprising identity of Argus.

'The Independence of Miss Mary Bennet is both a page-turning look at the ongoing lives of the Bennet sisters, and a sparkling romance that shows it is never too late to find love. Abounding with beloved characters in new guises as well as people we have not met before, it is funny, tragic, and eminently satisfying. This is a novel for every woman who has yearned to leave her mark upon the world - Colleen McCullough at her lively best.' (Publisher's blurb)

10 5 y separately published work icon A Guide to the Birds of East Africa : A Novel Nicholas Drayson , ( trans. Catalina Martínez Muñoz with title Un Baile En Nairobi ) Madrid : Espasa , 2009 Z1519696 2008 single work novel 'For the past three years, Mr. Malik has been secretly in love with Rose Mbikwa, a woman who leads the weekly bird walks sponsored by the East African Ornithological Society. Just as Malik is getting up the nerve to invite Rose to the Nairobi Hunt Club Ball (the premier social occasion of the Kenyan calendar), Harry Khan, a nemesis from his school days, arrives in town.
Khan has also become enraptured with Rose and announces his intent to invite her to the Ball. Rather than force Rose to choose between the two men, a clever solution is proposed. Whoever can identify the most species of birds in one week’s time gets the privilege of asking Ms. Mbikwa to the ball.' (Publication summary)
9 9 y separately published work icon One Foot Wrong Sofie Laguna , ( trans. Amado Diéguez Rodriguez with title Un paso en falso ) Madrid : Espasa , 2009 Z1499470 2008 single work novel

'A child is imprisoned in a house by her reclusive religious parents. Hester has never seen the outside world; her companions are Cat, Spoon, Door, Handle, Broom, and they all speak to her. Her imagination is informed by one book, an illustrated child's bible, and its imagery forms the sole basis for her capacity to make poetic connection.

'One day Hester takes a brave Alice in Wonderland trip into the forbidden outside (at the behest of Handle - 'turn me turn me'), and this overwhelming encounter with light and sky and sunshine is a marvel to her. From this moment on, Hester learns the concept of the secret, and not telling, and the world becomes something that fills her with feeling as if she is a vessel, empty and bottomless for need of it.' (Publisher's blurb)

4 15 y separately published work icon The Shadow Thief Alexandra Adornetto , Madrid : Espasa , 2009 Z1325196 2007 single work children's fiction children's

'Millipop Klompet and Ernest Perriclof live in the uneventful town of Drabville, where the cautious Ernest spends his time enlarging his rock collection and Milli dreams of adventure. When the pair are kidnapped from their homes and brought to live in the gothic mansion known as Hog House, they are adopted by the madcap Mr and Mrs Mayor and a series of bizarre encounters follows. Things do not add up and the children find that sinister plans are beginning to emerge. Why has the notorious Lord Aldor stolen the shadows of all of the town's residents and where are they being held? Assisted by a band of prisoners, the children must venture into the Taboo Territories, and battle the perils dished out by the Lurid Lagoon, in order to outwit Lord Aldor and prevent him from executing his secret master plan.'

Source: Publisher's blurb.

5 10 y separately published work icon The Seance John Harwood , ( trans. José C Vales with title El Misterio de Wraxford Hall ) Madrid : Espasa , 2008 Z1484341 2008 single work novel mystery
X