AustLit logo

AustLit

Maciej Świerkocki (International) assertion Maciej Świerkocki i(9836252 works by)
Gender: Male
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
7 10 y separately published work icon First Person Richard Flanagan , ( trans. Maciej Świerkocki with title Pierwsza osoba ) Krakow : Wydawnictwo Literackie , 2019 10929917 2017 single work novel

'First Person, Flanagan’s first novel since winning the Man Booker Prize in 2014, is inspired by Flanagan’s real-life experience ghost-writing the memoir of Australian conman Johann Friedrich Hohenberger.

'The novel is written in the first person by reality TV producer Kif Kehlman and details how Kif, as a younger, penniless writer unable to finish his first novel, agrees to ghost write the memoir of a notorious con man, Ziggy Heidl, who has defrauded the banks of $700 million.

'As work gets underway, Kif begins to fear that he is being corrupted by the con man and grows ever more uncertain as to whether he is ghost writing a memoir, or if Ziggy Heidl is rewriting him.

'At the novel’s heart is a question: what is the truth?' (Publication summary)

15 58 y separately published work icon The Unknown Terrorist Richard Flanagan , ( trans. Maciej Świerkocki with title Nieznana terrorystka ) Krakow : Wydawnictwo Literackie , 2018 Z1297994 2006 single work novel (taught in 1 units)

'Gina Davies, aka The Doll, is a 26-year-old pole dancer at the Chairman's Lounge in Sydney's Kings Cross. She's a flawed woman, racist, obsessed with money, who finds her life suddenly being destroyed by the things she has up until that moment most firmly believed in. The evening of the Mardi Gras, 2007. Three unexploded bombs have been found that day at Homebush Stadium, so the country is on high-alert. When wandering through the Mardi Gras' crowds the Doll runs into a good-looking, young dark man. They end up at his place. When she wakes, it's Sunday morning and he has gone. She is getting a coffee in a café opposite the apartment block she spent the night in when she sees armed police surround the building she has just left. Later in the day while shopping in the city she sees a story on a big video screen in which the news is of a suspected terrorist entering the same building she had spent the night in. That night, on television news, the story has altered a little. In an exclusive, the network has security camera footage of the terrorist entering the building the night before with an accomplice, a woman she recognises as herself. And so a case is brought against her by the media, and the hunt for her begins. From a 26-year-old pole dancer in the Chairman's Lounge, she quickly becomes the most wanted woman in Australia as every truth of her life is turned into a lie...' (Publisher's blurb)

14 44 y separately published work icon Wanting Richard Flanagan , ( trans. Maciej Świerkocki with title Pragnienie ) Krakow : Wydawnictwo Literackie , 2017 Z1534034 2008 single work novel historical fiction (taught in 5 units)

'It is 1839. A young Aboriginal girl, Mathinna, is running through the long wet grass of an island at the end of the world to get help for her dying father, an Aboriginal chieftain. Twenty years later, on an island at the centre of the world, the most famous novelist of the day, Charles Dickens, realises he is about to abandon his wife, risk his name, and forever after be altered because of his inability any longer to control his intense passion.

'Connecting the two events are the most celebrated explorer of the age, Sir John Franklin - then governor of Van Diemen's Land - and his wife, Lady Jane, who adopt Mathinna, seen as one of the last of a dying race, as an experiment. Lady Jane believes the distance between savagery and civilisation is the learned capacity to control wanting. The experiment fails, the Franklins throw the child onto the streets and into a life of prostitution and alcoholism. A few years later Mathinna is found dead in a puddle. She is nineteen years old. By then Sir John too is dead, lost in the blue ice of the Arctic seeking the North West Passage. A decade later evidence emerges that in its final agony, Franklin's expedition resorted to the level and practice of savages: cannibalism. Lady Jane enlists Dickens's aid to put an end to such scandalous suggestions.

'Dickens becomes ever more entranced in the story of men entombed in ice, recognising in its terrible image his own frozen inner life. He produces and stars in a play inspired by Franklin's fate to give story to his central belief: that discipline and will can conquer desire. And yet the play will bring him to the point where he is finally no longer able to control his own wanting and the consequences it brings.

'Based on historic events, Wanting is a novel about art, love, and the way in which life is finally determined never by reason, but only ever by wanting.' (Provided by publisher.)

10 43 y separately published work icon Death of a River Guide Richard Flanagan , ( trans. Maciej Świerkocki with title Śmierć Przewodnika ) Krakow : Wydawnictwo Literackie , 2017 Z822275 1994 single work novel (taught in 5 units) 'Beneath a waterfall on the Franklin, Aljaz Cosini, river guide, lies drowning. Beset by visions at once horrible and fabulous, he relives not just his own life but that of his family and forebears. As the river rises his visions grow more turbulent, and in the flood of the past Aljaz discovers the soul history his country'. (Source: Trove)
24 85 y separately published work icon Gould's Book of Fish : A Novel in Twelve Fish Richard Flanagan , ( trans. Hanna Pawlikowska-Gannon with title Williama Goulda Ksiega ryb : powiesc w dwunastu rybach )with title Księga Ryb Williama Goulda ) Warsaw : Wydawnictwo Literackie , 2016 Z912793 2001 single work novel (taught in 4 units) 'Once upon a time that was called 1828, before all the living things on the land and the fishes in the sea were destroyed, there was a man named William Buelow Gould, a convict in Van Dieman's Land who fell in love with a black woman and discovered too late that to love is not safe. Silly Billy Gould, invader of Australia, liar, murderer, forger, fantasist, condemned to live in the most brutal penal colony in the British Empire, and there ordered to paint a book of fish. Once upon a time, miraculous things happened'. (Source: Trove)
38 99 y separately published work icon The Narrow Road to the Deep North Richard Flanagan , ( trans. Maciej Świerkocki with title Ścieżki Północy ) Krakow : Wydawnictwo Literackie , 2015 Z1928536 2013 single work novel historical fiction (taught in 5 units)

'A novel of the cruelty of war, and tenuousness of life and the impossibility of love.

'August, 1943. In the despair of a Japanese POW camp on the Thai-Burma death railway, Australian surgeon Dorrigo Evans is haunted by his love affair with his uncle's young wife two years earlier. Struggling to save the men under his command from starvation, from cholera, from beatings, he receives a letter that will change his life forever.

'This savagely beautiful novel is a story about the many forms of love and death, of war and truth, as one man comes of age, prospers, only to discover all that he has lost.' (Publisher's blurb)

19 8 y separately published work icon Under the Skin Michel Faber , ( trans. Maciej Świerkocki with title Pod skórą ) Warsaw : Grupa Wydawnicza Foksal , 2014 Z1016775 2000 single work novel mystery science fiction (taught in 2 units)

'Isserley is a female driver who picks up hitchhikers with big muscles. She, herself, is tiny, peering child-like over the steering wheel. Scarred and awkward, yet strangely erotic and threatening, she hears passengers reveal who might miss them if they should disappear.' (Publication summary)

X