AustLit logo

AustLit

Le Grande Livre du Mois Le Grande Livre du Mois i(A107654 works by) (Organisation) assertion (a.k.a. GLM)
Born: Established: Paris,
c
France,
c
Western Europe, Europe,
;
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
3 y separately published work icon Farewell to Lancashire Anna Jacobs , ( trans. Sebastian Danchin with title Le Destin de Cassandra ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2018 6901851 2009 single work novel romance historical fiction

'The four Blake sisters have no work and life is hard. Cassandra has fallen in love with Reece Gregory, but he too is out of work and can’t support a wife. When he’s offered a chance to start a new life in Australia, he takes it and promises to send for her. Her father’s health is failing so she can’t leave him.

'Their uncle’s childless wife loathes them. She has Cassandra kidnapped to force the other sisters to sail with a group of starving cotton lasses to Australia.

'When Cassandra escapes, she follows them. Reece is in Australia too. Surely now she’ll find happiness? But the voyage brings its own difficulties and the past still casts a long shadow.'

Source: Publisher's blurb.

3 13 y separately published work icon Into That Forest Louis Nowra , ( trans. Arnaud Baignot et. al. )agent with title Les Enfants Sauvages : Roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2015 Z1881708 2012 single work novel young adult (taught in 2 units) 'Me name be Hannah O'Brien and I be seventy-six years old. Me first thing is an apology - me language is bad cos I lost it and had to learn it again. But here's me story and I be glad to tell it before I hop the twig. So begins this extraordinary novel, which will transport you to Australia's wild frontier and stay in your mind long after you've finished reading.' (Publisher's blurb)
7 24 y separately published work icon Caleb's Crossing : A Novel Geraldine Brooks , ( trans. Anne Rabinovitch with title L'autre rive du monde ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2012 Z1753531 2011 single work novel historical fiction

'In 1665, Caleb Cheeshahteaumuck was the first Native American to graduate from Harvard College. Here, Pulitzer Prize winner Brooks imagines that Caleb was befriended by Bethia Mayfield, whose minister father wants to convert the neighboring Wampanoag and makes educating Caleb one of his goals. Bethia, herself desperate for book learning, ends up as an indentured servant in Cambridge, watching Caleb bridge two cultures.'

Source: Readings website, www.readings.com.au
Sighted: 10/01/2011

23 42 y separately published work icon Summertime : Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Catherine Glen-Lauga with title L'été de la vie ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2010 Z1596914 2009 single work novel (taught in 1 units)

'A young English biographer is working on a book about the late writer, John Coetzee. He plans to focus on the years from 1972 - 1977 when Coetzee, in his thirties, is sharing a run-down cottage in the suburbs of Cape Town with his widowed father. This, the biographer senses, is the period when he was finding his feet as a writer. Never having met Coetzee, he embarks on a series of interviews with people who were important to him: a married woman with whom he had an affair, his favourite cousin Margot, a Brazilian dancer whose daughter had English lessons with him, former friends and colleagues. From their testimony emerges a portrait of the young Coetzee as an awkward, bookish individual with little talent for opening himself to others. Within the family he is regarded as an outsider, someone who tried to flee the tribe and has now returned, chastened. His insistence on doing manual work, his long hair and beard, rumours that he writes poetry evoke nothing but suspicion in the South Africa of the time.

Sometimes heartbreaking, often very funny, Summertime shows us a great writer as he limbers up for his task. It completes the majestic trilogy of fictionalised memoir begun with Boyhood and Youth.' (Provided by the publisher.)

27 37 y separately published work icon People of the Book Geraldine Brooks , ( trans. Anne Rabinovitch with title Le livre d'Hanna ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2008 Z1448742 2008 single work novel historical fiction 'When Hannah Heath gets a call in the middle of the night in her Sydney home about a precious medieval manuscript which has been recovered from the smouldering ruins of war-torn Sarajevo, she knows she is on the brink of the experience of a lifetime. A renowned book conservator, she must now make her way to Bosnia to start work on restoring The Sarajevo Haggadah, a Jewish prayer book - to discover its secrets and piece together the story of its miraculous survival. But the trip will also set in motion a series of events that threaten to rock Hannah's orderly life, including her encounter with Ozren Karamen, the young librarian who risked his life to save the book.' (Publisher's blurb)
29 20 y separately published work icon The Shifting Fog The House at Riverton Kate Morton , ( trans. Hélène Collon with title Les brumes de Riverton : roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2007 Z1266166 2006 single work novel mystery (taught in 1 units)

'Set in England between the wars, this novel tells the story of an aristocratic family, a house, a mysterious death and a way of life that vanished forever, told in flashback by a woman who witnessed it all and kept a secret for decades.

'Grace Bradley went to work at Riverton House as a servant when she was just a girl, before the First World War. For years her life was inextricably tied up with the Hartford family, most particularly the two daughters, Hannah and Emmeline. In the summer of 1924, at a glittering society party held at the house, a young poet shot himself. The only witnesses were Hannah and Emmeline and only they - and Grace - know the truth.

'In 1999, when Grace is ninety-eight years old and living out her last days in a nursing home, she is visited by a young director who is making a film about the events of that summer. She takes Grace back to Riverton House and reawakens her memories. Told in flashback, this is the story of Grace's youth during the last days of Edwardian aristocratic privilege shattered by war, of the vibrant twenties and the changes she witnessed as an entire way of life vanished forever.

'The novel is full of secrets - some revealed, others hidden forever, reminiscent of the romantic suspense of Daphne du Maurier. It is also a meditation on memory, the devastation of war and a beautifully rendered window into a fascinating time in history.' (Publisher's blurb)

29 45 y separately published work icon Slow Man J. M. Coetzee , ( trans. Catherine Glen-Lauga with title L'homme ralenti ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2006 Z1209346 2005 single work novel Paul Rayment is on the threshold of a comfortable old age when a calamitous cycling accident results in the amputation of a leg. Humiliated, his body truncated, his life circumscribed, he turns away from his friends. He hires a nurse named Marijana, with whom he has a European childhood in common: hers in Croatia, his in France. Tactfully and efficiently she ministers to his needs. But his feelings for her, and for her handsome teenage son, are complicated by the sudden arrival on his doorstep of the celebrated Australian novelist Elizabeth Costello, who threatens to take over the direction of his life and the affairs of his heart. (Publisher's blurb)
21 22 y separately published work icon Shantaram Gregory David Roberts , ( trans. Pierre Guglielmina )expression Paris : Le Grande Livre du Mois , 2006 Z1054069 2003 single work novel

'Shantaram is narrated by Lin, an escaped convict with a false passport who flees maximum security prison in Australia for the teeming streets of a city where he can disappear. Accompanied by his guide and faithful friend, Prabaker, the two enter Bombay's hidden society of beggars and gangsters, prostitutes and holy men, soldiers and actors, and Indians and exiles from other countries, who seek in this remarkable place what they cannot find elsewhere.'

'As a hunted man without a home, family, or identity, Lin searches for love and meaning while running a clinic in one of the city's poorest slums, and serving his apprenticeship in the dark arts of the Bombay mafia. The search leads him to war, prison torture, murder, and a series of enigmatic and bloody betrayals. The keys to unlock the mysteries and intrigues that bind Lin are held by two people. The first is Khader Khan: mafia godfather, criminal-philosopher-saint, and mentor to Lin in the underworld of the Golden City. The second is Karla: elusive, dangerous, and beautiful, whose passions are driven by secrets that torment her and yet give her a terrible power.'

'Burning slums and five-star hotels, romantic love and prison agonies, criminal wars and Bollywood films, spiritual gurus and mujaheddin guerillas - this huge novel has the world of human experience in its reach, and a passionate love for India at its heart.'–BOOK JACKET.

11 50 y separately published work icon The Great Fire Shirley Hazzard , ( trans. Claire Cera with title Le grand incendie : roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2005 Z1076835 2003 single work novel (taught in 4 units)

'The year is 1947. The great fire of the Second World War has convulsed Europe and Asia. In its wake, Aldred Leith, an acclaimed hero of the conflict, has spent two years in China at work on an account of world-transforming change there. Son of a famed and sexually ruthless novelist, Leith begins to resist his own self-sufficiency, nurtured by war. Peter Exley, another veteran and an art historian by training, is prosecuting war crimes committed by the Japanese. Both men have narrowly escaped death in battle, and Leith saved Exley's life. The men have maintained long-distance friendship in a postwar loneliness that haunts them both, and which has swallowed Exley whole. Now in their thirties, with their youth behind them and their world in ruins, both must invent the future and retrieve a private humanity.

'Arriving in Occupied Japan to record the effects of the bomb at Hiroshima, Leith meets Benedict and Helen Driscoll, the Australian son and daughter of a tyrannical medical administrator. Benedict, at twenty, is doomed by a rare degenerative disease. Helen, still younger, is inseparable from her brother. Precocious, brilliant, sensitive, at home in the books they read together, these two have been, in Leith's words, delivered by literature. The young people capture Leith's sympathy; indeed, he finds himself struggling with his attraction to this girl whose feelings are as intense as his own and from whom he will soon be fatefully parted.'

Source: Publisher's blurb.

18 9 y separately published work icon Brilliance of the Moon Lian Hearn , ( trans. Philippe Giraudon with title La clarte de la lune ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2004 Z1119880 2004 single work novel fantasy young adult

Peace comes at the price of bloodshed-five battles will buy you peace, four to win and one to lose. At the temple of Terayama, the words of the blind sage's prophecy continue to haunt Takeo as he readies his armies for battle. Determined to avenge Shigeru's death and claim his rightful inheritance, Takeo and Kaede, together with Takeo's forces; fight their way to the domain of Maruyama. But then they must separate. Takeo makes plans for a battle by the sea, and Kaede returns to her family's home at Shirakawa. Will they see each other again? (Publication summary)

 

8 7 y separately published work icon Pobby and Dingan Ben Rice , ( trans. Sabine Porte with title Pobby et Dingan ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2003 Z669019 2000 single work children's fiction children's

'This enchanting tale is at once a beautifully rendered narrative of childhood loss and a powerfully simple fable about the necessity of imagination.

'Pobby and Dingan are Kellyanne Williamson’s best friends, maybe her only friends, and only she can see them. Kellyanne’s brother, Ashmol, can’t see them and doesn’t believe they exist anywhere but in Kellyanne’s immature imagination. Only when Pobby and Dingan disappear and Kellyanne becomes heartsick over their loss does Ashmol realize that not only must he believe in Pobby and Dingan, he must convince others to believe in them, too.' (Publication summary)

18 26 y separately published work icon English Passengers Matthew Kneale , ( trans. Georges-Michel Sarotte with title Les passagers anglais ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2002 Z375635 2000 single work novel historical fiction It is 1857, and Reverend Geoffrey Wilson has departed England to prove the literal truth of the bible. The expedition heads towards Tasmania, where he is convinced he will find the real Garden of Eden. But the other passengers have their own agendas. As the English passengers near Peevay's land, their bizarre notions become painfully at odds with reality. (Source: Trove)
47 39 y separately published work icon Disgrace J. M. Coetzee , ( trans. Catherine Glen-Lauga with title Disgrâce ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 2001 6173241 1999 single work novel (taught in 11 units)

After years teaching Romantic poetry at the Technical University of Cape Town, David Lurie, middle-aged and twice divorced, has an impulsive affair with a student. The affair sours; he is denounced and summoned before a committee of inquiry. Willing to admit his guilt, but refusing to yield to pressure to repent publicly, he resigns and retreats to his daughter Lucy's isolated smallholding. For a time, his daughter's influence and the natural rhythms of the farm promise to harmonise his discordant life. But the balance of power in the country is shifting. He and Lucy become victims of a savage and disturbing attack which brings into relief all the faultlines in their relationship.' (Publisher's blurb)

8 8 y separately published work icon Eminence Morris West , ( trans. Christine Bouchareine )expression Paris : Le Grande Livre du Mois , 1998 Z505934 1998 single work novel

'As a young and outspoken priest, Luca Rossini was brutally tortured in an Argentine military prison, and then nursed back to health by the beautiful Isabel.

'Exiled to Rome to avoid scandal, Rossini becomes a cardinal and the pope's confidante. He is admired and feared by his colleagues, for he understands the Church, speak frankly and knows how to present his ancient faith to the media. When the pope becomes gravely ill and a successor must be chosen, Rossini takes a central role.

'In the midst of the political intrigue that surrounds the selection of a new pope, Isabel arrives in Rome—along with Rossini's daughter. Suddenly, Rossini must confront painful memories of Argentina and the scandalous passion of his long-suspended love affair.'

Source: Publisher's blurb (Allen & Unwin, 2017).

2 5 y separately published work icon Lamb to the Slaughter Jennifer Rowe , ( trans. Eric Diacon with title L'agneau à l'abattoir : roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 1997 Z222960 1995 single work novel crime mystery Debate rages when Trevor Lamb, convicted five years ago for the brutal murder of his wife, is released with a pardon. Passions run high, especially in Hope's End, the tiny rural backwater that is home to the notorious Lamb clan. When, twenty-four hours after his release, Trevor Lamb is found dead in his hometown shack, the police think it's an open and shut case. Privately, some think it's no more than Lamb deserved. But then matters take a shocking twist and private investigator Verity Birdwood finds herself compelled to uncover the truth. (Source: back cover, 1996 edition)
2 10 y separately published work icon Stranglehold Jennifer Rowe , ( trans. Eric Diacon with title Ondes de choc : roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 1995 Z491611 1993 single work novel crime mystery Max Tully, controversial, irrepressible radio superstar, is a man who loves surprises. But when he makes an unexpected announcement at his seventieth birthday party it leads to a complicated web of tangled emotions and murder. It seems that this time Max has gone too far. Cool and logical, Verity Birdwood arrives on the scene. But Verity's routine investigation becomes a hunt for a killer, and as terror stalks Max's house by the sea, Verity finds herself caught in a web that nearly costs her life. (Source: back cover, 1994 edition)
4 12 y separately published work icon The Makeover Murders Jennifer Rowe , ( trans. Christian Berube et. al. )agent with title Eau trouble : roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 1995 Z461645 1992 single work novel crime mystery 'At discreet Deepdene, the guests are ready to test for themselves the makeover mansion's claim that every woman can - with expensive encouragement - realise her full beauty. Among those guests is Verity Birdwood who, like her surroundings, is not all that she seems. But even sharp, resourceful Birdie does not suspect that within Deepdene's silk-lined walls is an enemy with murder in mind.' (Source: back cover, 1992 paperback edition)
4 3 y separately published work icon The Back of Beyond Barbara Bickmore , ( trans. Claude Mallerin with title Médecin du ciel ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 1995 Z305303 1994 single work novel Dr. Cassandra Clarke is a survivor. Born in Australia, brought up in the United States, she fought her way through medical school -- an exclusively male domain. Now, an ill-fated love affair drives the respected physician back to her native land, to take part in one of humankind's most noble and daring experiments: The Australian Flying Doctor Service. In THE BACK OF BEYOND, Dr. Cassandra Clarke, is the first woman doctor in the AFDS. Cassandra carves out an uncertain future, risking her own life to fly to remote sheep stations to perform heroic, life-saving operations. And as her courage as a healer is tested, her heart is challenged by the passionate demands of three men -- a pilot, a doctor, and a rancher -- who will change her world forever. Set against the sweeping panorama of Australia's great wilderness -- a harsh, beautiful land of kangaroos, wild aborigines and daring immigrants who've come in search of a better future -- THE BACK OF BEYOND tells the intimate story of a woman who journeys from tragedy to triumph, from loss to breathtaking love ... as she confronts the choices every woman must make at least once in her life. (Source: author's website http://www.barbarabickmore.com/the-back-of-beyond.html)
4 18 y separately published work icon Murder by the Book Jennifer Rowe , ( trans. Françoise Brodsky with title Prière d'inhumer : roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 1994 Z10955 1989 single work novel crime mystery It's party time at Berry & Michaels, one of Australia's oldest book publishers. The company is celebrating its recent takeover and the most important Berry & Michaels authors are coming from all over the country. Quentin Hale, the company's new Managing Director from England, thinks this party will be marvellous publicity, but some of the staff don't seem to be in a celebratory mood. Then the murders begin. (Source: dustjacket, 1989 edition)
11 11 y separately published work icon The Lovers Morris West , ( trans. Edith Ochs with title Les amants: roman ) Paris : Le Grande Livre du Mois , 1994 Z216185 1993 single work novel

'On Bryan Cavanagh's birthday, a sealed letter from Rome arrives, bearing the arms of the ancient house of the Farnese di Mongrifone. Affectionate, even imperious, it is a summons from the woman he loved—and lost—in the turbulent, opportunistic world of postwar Europe.

'Beset by his memories of an extraordinary voyage on a private yacht on the Mediterranean forty years earlier, Bryan returns to Rome, where he discovers a closely guarded secret

'In The Lovers, Morris West spins a glowing thread of love lost and regained, woven through a rich tapestry of intrigue, betrayal, suspense and murder.'

Source: Publisher's blurb (Allen & Unwin, 2017).

X