AustLit logo

AustLit

Editura Humanitas (International) assertion Editura Humanitas i(A123831 works by) (Organisation) assertion
Born: Established: Bucharest,
c
Romania,
c
Eastern Europe, Europe,
;
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
Raftul Denisei Editura Humanitas (publisher), series - publisher novel
7 6 y separately published work icon The Lightkeeper's Wife Karen Viggers , ( trans. Irina Bojin with title Soția Paznicului de Far ) Bucharest : Editura Humanitas , 2020 Z1744670 2011 single work novel

'Elderly and in poor health, Mary fulfils her wish to herself to live out her last days on Bruny Island with only her regrets and memories for company. A long time ago, her late husband was the lighthousekeeper on Bruny, and she'd raised a family on the wild windswept island, until terrible circumstances forced them back to civilisation. The long-buried secret that has haunted her for decades now threatens to break free and she is hoping to banish it once and for all before her time is up.

'But secrets have a life of their own, and as Mary relives the events that led up to the shattering revelation, she realises she needs to trust a later generation to put things right. As she steadily weakens, she imposes herself on the island's ranger, Leon, who is reluctant to become nursemaid to Mary and resentful that he appears to have little choice in the matter. He has problems of his own and the last thing he needs is another drain on his time.

'Mary's adult children are respectively outraged, non-committal and sympathetic, but no amount of coaxing, pleading or threats will shake her resolve. Her youngest son Tom loves Bruny as much as his mother does, and can understand her primal connection to that wild island, a place of solitude, healing and redemption for them both.

'Years before Tom had spent a winter working on a base in Antarctica and had returned from that empty loneliness to find his marriage over and his life destroyed. Not for nothing do Antarctic regulars call that gruelling experience The Division of Broken Marriages and Shattered Lives. Still wounded, Tom lives a simple life in Hobart, unable and unwilling to make real connections with people in case he gets hurt again. But then he meets Emma, newly returned from Antarctica and as open and welcoming as Tom is not. Will Tom be healed by Emma's interest, or come to terms with his first trip there?

'As Mary's time winds down, both she and Tom must face their pasts in ways they cannot even begin to imagine. And Mary finds that the script she's written to the end of her life has taken on a few twists of its own. The Lightkeeper's Wife is a moving and redemptive story of love, loss and family, and what we have to do to live the best kind of life.' (From the publisher's website.)

25 y separately published work icon The Clockmaker's Daughter Kate Morton , ( trans. Sînziana Dragoş with title Fiica ceasornicarului ) Bucharest : Editura Humanitas , 2019 13651016 2018 single work novel mystery

'My real name, no one remembers.
The truth about that summer, no one else knows.

'In the summer of 1862, a group of young artists led by the passionate and talented Edward Radcliffe descends upon Birchwood Manor in rural Oxfordshire. Their plan: to spend a secluded summer month in a haze of inspiration and creativity. But by the time their stay is over, one woman has been shot dead while another has disappeared; a priceless heirloom is missing; and Edward Radcliffe's life is in ruins.

'Over one hundred and fifty years later, Elodie Winslow, a young archivist in London, uncovers a leather satchel containing two seemingly unrelated items: a sepia photograph of an arresting-looking woman in Victorian clothing, and an artist's sketchbook containing the drawing of a twin-gabled house on the bend of a river.

'Why does Birchwood Manor feel so familiar to Elodie? And who is the beautiful woman in the photograph? Will she ever give up her secrets?

'Told by multiple voices across time, The Clockmaker's Daughter is a story of murder, mystery and thievery, of art, love and loss. And flowing through its pages like a river, is the voice of a woman who stands outside time, whose name has been forgotten by history, but who has watched it all unfold: Birdie Bell, the clockmaker's daughter.' (Source: Publisher's blurb)

10 4 y separately published work icon Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Irina Horea with title Scene de viață provincială ) Bucharest : Editura Humanitas , 2018 Z1804272 2011 single work novel

J. M. Coetzee's trilogy of fictionalised memoir comprises Boyhood, Youth and Summertime. Although each part has been published separately, they have been collected and revised for publication in this version under the title Scenes from Provincial Life, the sub-title of the component works.

We have decided to list this as a novel, thought it might also have been called autobiography.

20 42 y separately published work icon The Childhood of Jesus J. M. Coetzee , ( trans. Irina Horea with title Copilăria lui Isus ) Bucharest : Editura Humanitas , 2014 Z1908494 2013 single work novel (taught in 2 units) ''The child is silent. For a while he too is silent. Then he speaks. 'Please believe me—please take it on faith—this is not a simple matter. The boy is without mother. What that means I cannot explain to you because I cannot explain it to myself. Yet I promise you, if you will simply say Yes, without forethought, without afterthought, all will become clear to you, as clear as day, or so I believe. Therefore: will you accept this child as yours?'

David is a small boy who comes by boat across the ocean to a new country. He has been separated from his parents, and has lost the piece of paper that would have explained everything. On the boat a stranger named Simón takes it upon himself to look after the boy.

On arrival they are assigned new names, new birthdates. They know little Spanish, the language of their new country, and nothing about its customs. They have also suffered a kind of forgetting of old attachments and feelings. They are people without a past.

Simón's goal is to find the boy's mother. He feels sure he will know her when he sees her. And David? He wants to find his mother too but he also wants to understand where he is and how he fits in. He is a boy who is always asking questions.

The Childhood of Jesus is not like any other novel you have read. This beautiful and surprising fable is about childhood, about destiny, about being an outsider. It is a novel about the riddle of experience itself.' (Publisher's blurb)
29 10 y separately published work icon The Secret Keeper : A Novel Kate Morton , ( trans. Sînziana Dragoş with title Păzitoarea tainei ) Bucharest : Editura Humanitas , 2014 Z1899473 2012 single work novel historical fiction 'During a party at the family farm in the English countryside, sixteen-year-old Laurel Nicolson has escaped to her childhood tree house and is dreaming of the future. She spies a stranger coming up the road and sees her mother speak to him. Before the afternoon is over, Laurel will witness a shocking crime that challenges everything she knows about her family and especially her mother, Dorothy. Now, fifty years later, Laurel is a successful and well-regarded actress, living in London. She returns to the family farm for Dorothy's ninetieth birthday and finds herself overwhelmed by questions she has not thought about for decades. From pre-WWII England through the Blitz, to the fifties and beyond, discover the secret history of three strangers from vastly different worlds--Dorothy, Vivien, and Jimmy--who meet by chance in wartime London and whose lives are forever entwined. This book explores longings and dreams, the lengths people go to fulfill them, and the consequences they can have. It is a story of lovers, friends, dreamers, and schemers told--in Morton's signature style--against a backdrop of events that changed the world.' Libraries Australia.
21 14 y separately published work icon The Distant Hours Kate Morton , ( trans. Sînziana Dragoş with title Orele îndepărtate ) Romania : Editura Humanitas , 2013 Z1738593 2010 single work novel mystery

'Edie Burchill and her mother have never been close, but when a long-lost letter arrives one Sunday afternoon with the return address of Milderhurst Castle, Kent, printed on its envelope, Edie begins to suspect that her mother's emotional distance masks an old secret. Evacuated from London as a thirteen-year-old girl, Edie's mother is chosen by the mysterious Juniper Blythe, and taken to live at Milderhurst Castle with the Blythe family: Juniper, her twin sisters and their father, Raymond, author of the 1918 children's classic The True History of the Mud Man. In the grand and glorious Milderhurst Castle, a new world opens up for Edie's mother. She discovers the joys of books and fantasy and writing, but also, ultimately, the dangers.

Fifty years later, as Edie chases the answers to her mother's riddle, she, too, is drawn to Milderhurst Castle and the eccentric Sisters Blythe. Old ladies now, the three still live together, the twins nursing Juniper, whose abandonment by her fiance in 1941 plunged her into madness. Inside the decaying castle, Edie begins to unravel her mother's past. But there are other secrets hidden in the stones of Milderhurst Castle, and Edie is about to learn more than she expected. The truth of what happened in the distant hours has been waiting a long time for someone to find it.' Source: www.allenandunwin.com/ (Sighted 03/11/2010).

30 10 y separately published work icon The Forgotten Garden Kate Morton , ( trans. Sînziana Dragoş with title Grădina uitată ) Bucharest : Editura Humanitas , 2013 Z1483188 2008 single work novel mystery 'Cassandra is lost, alone and grieving. Her much loved grandmother, Nell, has just died and Cassandra, her life already shaken by a tragic accident ten years ago, feels like she has lost everything dear to her. But an unexpected and mysterious bequest from Nell turns Cassandra's life upside down and ends up challenging everything she thought she knew about herself and her family. Inheriting a book of dark and intriguing fairytales written by Eliza Makepeace - the Victorian authoress who disappeared mysteriously in the early twentieth century - Cassandra takes her courage in both hands to follow in the footsteps of Nell on a quest to find out the truth about their history, their family and their past; little knowing that in the process, she will also discover a new life for herself.' (Publisher's blurb)
26 10 y separately published work icon Youth : Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Irina Horea with title Tinereţe : Scene de viaţă provincială ) Bucharest : Editura Humanitas , 2012 Z1212327 2002 single work novel (taught in 1 units)

"The narrator of Youth, a student in the South Africa of the 1950s, has long been plotting an escape from his native country: from the stifling love of his mother, from a father whose failures haunt him, and from what he is sure is impending revolution. Studying mathematics, reading poetry, saving money, he tries to ensure that when he arrives in the real world, wherever that may be, he will be prepared to experience life to its full intensity, and transform it into art." "Arriving at last in London, however, he finds neither poetry nor romance. Instead he succumbs to the monotony of life as a computer programmer, from which random, loveless affairs offer no relief. Devoid of inspiration, he stops writing. An awkward colonial, a constitutional outsider, he begins a dark pilgrimage in which he is continually tested and continually found wanting" (Source: Viking publisher's blurb)

28 6 y separately published work icon Boyhood : Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Irina Horea with title Copilărie : scene de viață provincială ) Bucharest : Editura Humanitas , 2011 6309688 1997 single work novel

Coetzee has been reluctant to talk about himself. Now, revisiting the South Africa of a half century ago, he writes about his childhood and his own interior life. Boyhood's young narrator grew up in a new development north of Cape Town, tormented by guilt and fear. With a father he did not respect, and a mother he both adored and resented, he led a double life - at school the brilliant and well-behaved student, at home the princely despot, always terrified of losing his mother's love. His first encounters with literature, the awakenings of sexual desire, and a growing awareness of apartheid left him with baffling questions; and only in his love of the veld ("farms are places of freedom, of life") could he find a sense of belonging. Bold and telling, this masterly evocation of a young boy's life is the book Coetzee's many admirers have been waiting for, but never could have expected (Source: Libraries Australia).

16 59 y separately published work icon My Life as a Fake Peter Carey , ( trans. Vali Florescu with title Viaţă mea clandestină ) Bucharest : Editura Humanitas , 2010 Z1045776 2003 single work novel (taught in 8 units) Sarah Wode-Douglas is an aristocratic woman who has made her living as the editor of the poetry magazine "First Proof", until she impulsively follows a friend to Kuala Lumpur. She meets Christopher Chubb, an enigmatic wreck of a man whose terrible secrets Sarah is compelled to discover and pursue. (Source: Trove)
26 7 y separately published work icon Age of Iron J. M. Coetzee , ( trans. Irina Horea with title Epoca de fier ) Bucharest : Editura Humanitas , 2010 6204422 1990 single work novel

'Nobel Laureate and two-time Booker prize-winning author of Disgrace and The Life and Times of Michael K, J. M. Coetzee tells the remarkable story of a nation gripped in brutal apartheid in his Sunday Express Book of the Year award-winner Age of Iron. In Cape Town, South Africa, an elderly classics professor writes a letter to her distant daughter, recounting the strange and disturbing events of her dying days. She has been opposed to the lies and the brutality of apartheid all her life, but now she finds herself coming face to face with its true horrors: the hounding by the police of her servant's son, the burning of a nearby black township, the murder by security forces of a teenage activist who seeks refuge in her house. Through it all, her only companion, the only person to whom she can confess her mounting anger and despair, is a homeless man who one day appears on her doorstep' (Source: Libraries Australia).

23 44 y separately published work icon Diary of a Bad Year J. M. Coetzee , ( trans. Irina Horea with title Jurnalul unui an prost ) 2009 Bucharest : Editura Humanitas , 2009 Z1421986 2007 single work novel (taught in 10 units) 'J. M. Coetzee's Diary of a Bad Year is about loneliness, friendship and the possibility of love. It takes the reader from Australian democracy to Guantanamo Bay, from the meaning of dishonour to the creative truth of dreams.' (Publisher's blurb)
29 20 y separately published work icon The Shifting Fog The House at Riverton Kate Morton , ( trans. Sînziana Dragoş with title Casa de la Riverton ) Bucharest : Editura Humanitas , 2009 Z1266166 2006 single work novel mystery (taught in 1 units)

'Set in England between the wars, this novel tells the story of an aristocratic family, a house, a mysterious death and a way of life that vanished forever, told in flashback by a woman who witnessed it all and kept a secret for decades.

'Grace Bradley went to work at Riverton House as a servant when she was just a girl, before the First World War. For years her life was inextricably tied up with the Hartford family, most particularly the two daughters, Hannah and Emmeline. In the summer of 1924, at a glittering society party held at the house, a young poet shot himself. The only witnesses were Hannah and Emmeline and only they - and Grace - know the truth.

'In 1999, when Grace is ninety-eight years old and living out her last days in a nursing home, she is visited by a young director who is making a film about the events of that summer. She takes Grace back to Riverton House and reawakens her memories. Told in flashback, this is the story of Grace's youth during the last days of Edwardian aristocratic privilege shattered by war, of the vibrant twenties and the changes she witnessed as an entire way of life vanished forever.

'The novel is full of secrets - some revealed, others hidden forever, reminiscent of the romantic suspense of Daphne du Maurier. It is also a meditation on memory, the devastation of war and a beautifully rendered window into a fascinating time in history.' (Publisher's blurb)

44 5 y separately published work icon Life & Times of Michael K J. M. Coetzee , ( trans. Eduard Bucescu with title Viața și vremurile lui Michael K ) Bucharest : Editura Humanitas , 2009 6181890 1974 single work novel (taught in 2 units)

"From the author of Waiting for the Barbarians, another startling and disturbing portrait of today's South Africa, a land and a people beset by violence and siege. Coetzee here tells the story of a handicapped young man who has worked as a municipal gardener in Cape Town. His mother is dying, and she wishes to return to her birthplace out in the veldt. Without the required transit passes, mother and son set out on a journey that will end in death for her and in a new but temporary life on an abandoned farm for him. His respite in isolation and peace does not last long, however; grotesque reality soon returns to trouble this quiet new world. Against the solitude of this private drama, Coetzee paints an eloquent and pained picture of his homeland and of the bureaucrats, doctors, army deserters, and camp guards who reveal the stress and qualms of their existence and who uneasily sense that there is no conclusion to their troubles and no future for their lives." (Source: Libraries Australia)

22 55 y separately published work icon Theft : A Love Story Peter Carey , ( trans. Dana Crăciun with title Furtul o poveste de iubire ) Bucharest : Editura Humanitas , 2007 Z1244799 2006 single work novel humour (taught in 5 units) Michael 'Butcher' Boone is an ex-'really famous' painter now reduced to living in the remote country house of his biggest collector and acting as caretaker for his younger brother, Hugh, a damaged man of imposing physicality and childlike emotions. Together they've forged a delicate equilibrium, a balance instantly disarrayed when a mysterious young woman named Marlene walks out of a rainstorm and into their lives. Beautiful, smart, and ambitious, she's also the daughter-in-law of the late great painter Jacques Liebowitz, one of Butcher's earliest influences. She's sweet to Hugh and falls in love with Butcher, and they reciprocate in kind. And she sets in motion a chain of events that could be the making--or the ruin--of them all. (Source: Trove)
21 y separately published work icon The Dolphin : Story of a Dreamer Sergio Bambaren , ( trans. Crenguta Sofronea with title Delfinul : povestea unui visator ) Bucharest : Editura Humanitas , 2006 Z447430 1995 single work novel fantasy
47 39 y separately published work icon Disgrace J. M. Coetzee , ( trans. Felicia Mardale with title Dezonoare ) Bucharest : Editura Humanitas , 2006 6173241 1999 single work novel (taught in 11 units)

After years teaching Romantic poetry at the Technical University of Cape Town, David Lurie, middle-aged and twice divorced, has an impulsive affair with a student. The affair sours; he is denounced and summoned before a committee of inquiry. Willing to admit his guilt, but refusing to yield to pressure to repent publicly, he resigns and retreats to his daughter Lucy's isolated smallholding. For a time, his daughter's influence and the natural rhythms of the farm promise to harmonise his discordant life. But the balance of power in the country is shifting. He and Lucy become victims of a savage and disturbing attack which brings into relief all the faultlines in their relationship.' (Publisher's blurb)

19 8 y separately published work icon Under the Skin Michel Faber , ( trans. Domnica Drumea with title Sub piele ) Bucharest : Editura Humanitas , 2005 Z1016775 2000 single work novel mystery science fiction (taught in 2 units)

'Isserley is a female driver who picks up hitchhikers with big muscles. She, herself, is tiny, peering child-like over the steering wheel. Scarred and awkward, yet strangely erotic and threatening, she hears passengers reveal who might miss them if they should disappear.' (Publication summary)

43 14 y separately published work icon Waiting for the Barbarians J. M. Coetzee , ( trans. Michaela Niculescu with title Aşteptându-i pe barbari ) Bucharest : Editura Humanitas , 2005 6303247 1980 single work novel 'How do you eradicate contempt, especially when that contempt is founded on nothing more substantial than differences in table manners, variations in the structure of the eyelid? Shall I tell you what I sometimes wish? I wish that these barbarians would rise up and teach us a lesson, so that we would learn to respect them.

After twenty years of peacefully running one of the Empire’s settlements, a magistrate takes pity on an enemy barbarian who has been tortured. He enters into an awkward intimate relationship with her, and then is himself imprisoned as an enemy of the state.

Waiting for the Barbarians is a disturbing political fable about oppression, the fraught desire for reparation, and about living with a troubled conscience under an unjust regime.'

Source: Publisher's blurb.

X