AustLit logo

AustLit

El Aleph Editores El Aleph Editores i(A131560 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
14 12 y separately published work icon Mice Gordon Reece , ( trans. Rosa Pérez with title La Ratonera ) Barcelona : El Aleph Editores , 2011 Z1726667 2010 single work novel young adult thriller

'Shelley and her mom have been menaced long enough. Excused from high school where a trio of bullies nearly killed her, and still reeling from her parents’ humiliating divorce, Shelley has retreated with her mother to the quiet of Honeysuckle Cottage in the countryside. Thinking their troubles are over, they revel in their cozy, secure life of gardening and books, hot chocolate and Brahms by the fire. But on the eve of Shelley’s sixteenth birthday, an unwelcome guest disturbs their peace and something inside Shelley snaps. What happens next will shatter all their certainties—about their safety, their moral convictions, the limits of what they are willing to accept, and what they’re capable of.'

Source: Publisher's blurb.

18 16 y separately published work icon Beautiful Malice Rebecca James , ( trans. Manuel Manzano with title Bella malicia ) Barcelona : El Aleph Editores , 2010 Z1645467 2010 single work novel young adult To escape the media attention generated by her sister's murder, the grieving seventeen-year-old Katherine moved away from her shattered, once-perfect family to start a new life in Sydney. There she keeps her head down until she is befriended by the charismatic Alice, and her life takes her in new directions. But there is a dark side to Alice, and as we learn the truth of Katherine's sister's death and Alice's background their story spirals to an explosive finale. (Source: Trove)
31 186 y separately published work icon True History of the Kelly Gang Peter Carey , ( trans. Enrique de Hériz with title La verdadera historia de la banda de Kelly ) Barcelona : El Aleph Editores , 2003 Z668312 2000 single work novel historical fiction (taught in 29 units)

'"I lost my own father at 12 yr. of age and know what it is to be raised on lies and silences my dear daughter you are presently too young to understand a word I write but this history is for you and will contain no single lie may I burn in Hell if I speak false."

'In TRUE HISTORY OF THE KELLY GANG, the legendary Ned Kelly speaks for himself, scribbling his narrative on errant scraps of paper in semi-literate but magically descriptive prose as he flees from the police. To his pursuers, Kelly is nothing but a monstrous criminal, a thief and a murderer. To his own people, the lowly class of ordinary Australians, the bushranger is a hero, defying the authority of the English to direct their lives. Indentured by his bootlegger mother to a famous horse thief (who was also her lover), Ned saw his first prison cell at 15 and by the age of 26 had become the most wanted man in the wild colony of Victoria, taking over whole towns and defying the law until he was finally captured and hanged. Here is a classic outlaw tale, made alive by the skill of a great novelist.' (From the publisher's website.)

X