AustLit logo

AustLit

Nasza Księgarnia Nasza Księgarnia i(A53159 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
5 1 y separately published work icon The 104-Storey Treehouse Andy Griffiths , ( trans. Maciejka Mazan with title 104-piętrowy Domek Na Drzewie ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2019 14252516 2018 single work children's fiction children's

'The 104-Storey Treehouse is the eighth book of Andy Griffiths and Terry Denton’s wacky treehouse adventures, where the laugh-out-loud story is told through a combination of text and fantastic cartoon-style illustrations.

'Join Andy and Terry in their now 104-storey spectacular treehouse. They’ve added thirteen new levels, including a never-ending staircase, a burp bank, and even a mighty fortress. But Andy and Terry are in a race against time to find a funny story for their next book – will the tooth fairy, the two-million-dollar shop or even the riddles of the deep-thoughts thinking room be able to help?

'Well, what are you waiting for? Come on up!' (Publication summary)

12 4 y separately published work icon The 26-Storey Treehouse Andy Griffiths , ( trans. Maciejka Mazan with title 26-piętrowy Domek Na Drzewie ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2017 Z1884564 2012 single work children's fiction children's adventure 'Join Andy and Terry in their newly expanded treehouse, which now features 13 brand-new storeys, including a dodgem car rink, a skate ramp, a mud-fighting arena, an anti-gravity chamber, an ice-cream parlour with 78 flavours run by an ice-cream serving robot called Edward Scooperhands and the Maze of Doom - a maze so complicated that nobody who has gone in has ever come out again... well, not yet, anyway.' (Publisher's blurb)
9 4 The 39-Storey Treehouse Andy Griffiths , ( trans. Maciejka Mazan with title 39-piętrowy Domek Na Drzewie ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2016 6805277 2013 single work children's fiction children's

'Andy and Terry's amazing treehouse has 13 new levels including a chocolate waterfall, a non-erupting active volcano, an opera house, a baby-dinosaur petting zoo, Andy and Terry's Believe it or Else! museum, a not-very-merry merry-go-round, a boxing elephant called the Trunkinator, an X-Ray room, a disco with light-up dance floor, the world's scariest roller-coaster and a top secret 39th level that hasn't even been finished yet! Well, what are you waiting for? Come on up!' (Publisher's blurb)

10 1 y separately published work icon Lighthouse Bay Kimberley Freeman , ( trans. Anna Nowak with title Zatoka Latarni ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2015 Z1884341 2012 single work novel mystery 'A compelling tale of love, secrets, and the power of forgiveness.
1901: Isabella Winterbourne has suffered the worst loss a woman can know. She can no longer bear her husband nor his oppressive upper-class family. On a voyage between London and Sydney to accompany a priceless gift to the Australian parliament, Isabella is the sole survivor of a shipwreck off the sun-drenched Queensland coast. But in this strange new place, she finds she cannot escape her past quite as easily as she'd hoped.

2011: A woman returns from Paris to her beachside home town to reconcile with her sister. But she, too, has a past that is hard to escape and her sister is not in a mood to forgive her. Strange noises at night and activity at the abandoned lighthouse raise her curiosity, and she finds herself investigating a century-old town mystery.' (Publisher's blurb)
25 8 y separately published work icon The 13-Storey Treehouse Andy Griffiths , ( trans. Maciejka Mazan with title 13-piętrowy domek na drzewie ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2015 Z1797251 2011 single work children's fiction children's adventure 'Who wouldn't want to live in a treehouse? Especially a 13-storey treehouse that has a bowling alley, a see-through swimming pool, a tank full of sharks, a library full of comics, a secret underground laboratory, a games room, self-making beds, vines you can swing on, a vegetable vaporiser and a marshmallow machine that follows you around and automatically shoots your favourite flavoured marshmallows into your mouth whenever it discerns you're hungry.

'Two new characters - Andy and Terry - live here, make books together, and have a series of completely nutty adventures. Because: ANYTHING can happen in a 13-storey treehouse.' (From the publisher's website.)
17 6 y separately published work icon Wildflower Hill Kimberley Freeman , ( trans. Anna Nowak with title Wzgórze Dzikich Kwiatów ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2012 Z1716953 2010 single work novel

'In 1920s Glasgow, Beattie Blaxland falls pregnant to her married lover Henry just before her nineteenth birthday. Abandoned by her family, Beattie and Henry set sail for a new life in Australia. But life is not about to follow the plan that Beattie had hoped for and fate will play her a cruel hand...

'In 2009, London, prima ballerina Lydia Blaxland-Hunter is also discovering that life can also have its ups and downs. Unable to dance again after a fall, Lydia returns home to Australia to recuperate. But on arrival she is presented with some surprising news - her recently deceased and much-loved grandmother Beattie Blaxland has left her Tasmanian property to Lydia.

'Told through the eyes of a young Beattie Blaxland and a contemporary Lydia Blaxland-Hunter, this is an emotionally charged, seductive tale of self-discovery, secrets and surprises.' (From the publisher's website.)

2 4 y separately published work icon Paper Alice Charlotte Calder , ( trans. Sylvia Trzaska with title Ja Razy Dwa ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2010 Z1529779 2008 single work novel young adult Alice tries to track down her double, Wilda, while dealing with the complications of her first year at university.
36 71 y separately published work icon The Book Thief Markus Zusak , ( trans. Hanna Baltyn with title Zlodziejka ksiazek ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 2008 Z1214315 2005 single work novel historical fiction (taught in 8 units)

'It is 1939. Nazi Germany. The country is holding its breath. Death has never been busier, and will become busier still. Liesel Meminger and her younger brother are being taken by their mother to live with a foster family outside Munich. Liesel's father was taken away on the breath of a single, unfamiliar word - Kommunist - and Liesel sees the fear of a similar fate in her mother's eyes. On the journey, Death visits the young boy, and notices Liesel. It will be the first of many near encounters. By her brother's graveside, Liesel's life is changed when she picks up a single object, partially hidden in the snow. It is The Gravedigger's Handbook, left there by accident, and it is her first act of book thievery. So begins a love affair with books and words, as Liesel, with the help of her accordion-playing foster father, learns to read. Soon she is stealing books from Nazi book-burnings, the mayor's wife's library, wherever there are books to be found. But these are dangerous times. When Liesel's foster family hides a Jewish fist-fighter in their basement, Liesel's world is both opened up, and closed down.'

[Source: Libraries Australia. Sighted 30/10/08]

10 1 y separately published work icon Mary Poppins and the House Next Door P. L. Travers , ( trans. Krystyna Tarnowska with title Mary Poppins i numer osiemnasty ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1991 Z1110056 1988 single work children's fiction children's fantasy Luti, whom the formidable Miss Andrew has taken from the South Seas to London in order to civilize, feels the need to go home again, so Mary Poppins helps him get back to his island by way of the Man-in-the-Moon.(Libraries Australia record).
6 1 y separately published work icon Mary Poppins in Cherry Tree Lane P. L. Travers , ( trans. Krystyna Tarnowska with title Mary Poppins na ulicy Czeresniowej ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1987 Z964000 1982 single work children's fiction children's fantasy 'Mary Poppins, everyone's favourite nanny, takes the Banks children on another unforgettable adventure. On the most magical of nights, Midsummer's Eve, all kinds of strange things can happen--mythical visitors come down from the heavens and animals speak. But Mary Poppins takes it all in stride, drawing everyone, even the trembling Park Keeper, into the spirit of a romantic and magical holiday.' (Source: GoodReads)
13 y separately published work icon Mary Poppins in the Park P. L. Travers , ( trans. Irena Tuwim with title Mary Poppins w Parku ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1986 Z1109762 1952 single work children's fiction children's fantasy More adventures of Mary Poppins, Michael, Jane, the twins and baby Annabel. (Libraries Australia record).
19 2 y separately published work icon Mary Poppins Comes Back P. L. Travers , ( trans. Irena Tuwim with title Mary Poppins Wraca ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1985 Z1109749 1935 single work children's fiction children's fantasy

Mary Poppins comes back on the end of a kite string, stays with the Banks family for a while, and then disappears on a merry-go-round horse.

Source: Publisher's blurb

5 37 y separately published work icon Stradbroke Dreamtime Kath Walker , ( trans. Anna Przedpelska-Trzeciakowska with title Senne widziadla ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1977 Z821258 1972 selected work life story prose short story children's dreaming story Indigenous story Stradbroke Dreamtime 'presents two aspects of Oodgeroo's life. Part one, 'Stories from Stradbroke', describes episodes from Oodgeroo's childhood in Australian society and an impression of her family's Aboriginal heritage. Part two, 'Stories from the Old and New Dreamtime', is made up of traditional Aboriginal lore which Oodgeroo heard as a child.' Publisher's blurb
11 3 y separately published work icon The Fox Hole Lis'ia Nora Ivan Southall , ( trans. Waclawa Komarnicka with title Lisia Jama ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1971 Z792173 1967 single work children's fiction children's When a 10 year-old boy gets caught in an abandoned mine shaft, his aunt and uncle's concern rapidly turns to greed as gold is discovered during their rescue attempts. (Source: Trove)
43 22 y separately published work icon Mary Poppins P. L. Travers , ( trans. Irena Tuwim )expression Warsaw : Nasza Księgarnia , 1968 Z797048 1934 single work children's fiction children's fantasy

The first of P.L. Travers's novels about the magical nanny, Mary Poppins.

When Katie Nana, the much-tried nanny to the Banks family of 17 Cherry Tree Lane, finally storms out in a huff, the wind blows in Mary Poppins and her carpetbag. The Banks children find that Mary Poppins is stern, vain, and usually cross – but also has a touch of magic about her.

9 1 y separately published work icon The Brumby Mary Elwyn Patchett , ( trans. Ewa Kolaczkowska with title Brumby ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1965 Z42213 1958 single work novel adventure young adult The first story of young Joey Meehan, the wild Australian brumby herd, and of a wild silver Pegasus of a horse. (Libraries Australia)
6 y separately published work icon Treasure of the Reef : An Ajax Book Mary Elwyn Patchett , ( trans. Ewa Kolaczkowska with title Skarby Rafy Koralowej ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1962 Z1286982 1955 single work children's fiction adventure
— Appears in: Quatre aventures de Ajax, le chien sans peur 1958;
The adventures of a girl on a small island inside the Great Barrier Reef. (Libraries Australia)
9 y separately published work icon Tam the Untamed Mary Elwyn Patchett , ( trans. Unknown with title Tam nieposkromiony ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1959 Z836868 1954 single work children's fiction adventure
— Appears in: Quatre aventures de Ajax, le chien sans peur 1958;
9 1 y separately published work icon Ajax the Warrior Mary Elwyn Patchett , ( trans. Maciej Stomozyuski with title Ajaks waleegny ) Warsaw : Nasza Księgarnia , 1958 Z1344565 1953 single work autobiography children's adventure
— Appears in: Quatre aventures de Ajax, le chien sans peur 1958;
X