AustLit logo

AustLit

Guido Goluke (International) assertion Guido Goluke i(A58880 works by)
Gender: Male
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
19 182 y separately published work icon The Tree of Man Patrick White , ( trans. Guido Goluke with title De Lotgevallen Van Een Pionier : Roman ) Amsterdam : Atlas Contact , 2012 Z470597 1955 single work novel (taught in 6 units)

'Stan Parker, with only a horse and a dog for company journeys to a remote patch of land he has inherited in the Australian hills. Once the land is cleared and a rudimentary house built, he brings his wife Amy to the wilderness. Together they face lives of joy and sorrow as they struggle against the environment.' (Publication summary)

10 129 y separately published work icon The Aunt's Story Patrick White , ( trans. Guido Goluke with title Het verhaal van Theodora Goodman ) Amsterdam : Atlas , 2006 Z470389 1948 single work novel (taught in 27 units)

'With the death of her mother, middle-aged Theodora Goodman contemplates the desert of her life. Freed from the trammels of convention, she leaves Australia for a European tour and becomes involved with the residents of a small French hotel. But creating other people's lives, even in love and pity, can lead to madness. Her ability to reconcile joy and sorrow is an unbearable torture to her. On the journey home, Theodora finds there is little to choose between the reality of illusion and the illusion of reality. She looks for peace, even if it is beyond the borders of insanity.' (From the publisher's website.)

11 177 y separately published work icon A Fringe of Leaves Patrick White , ( trans. Guido Goluke with title Een krans van bladeren ) Amsterdam : Atlas , 2002 Z476217 1976 single work novel (taught in 8 units)
24 331 y separately published work icon Voss : A Novel Patrick White , ( trans. Guido Goluke )expression Amsterdam : De Arbeiderspers De Arbeiderspers , 1982 Z872480 1957 single work novel (taught in 33 units)

'Set in nineteenth-century Australia, Voss is the story of the secret passion between an explorer and a naïve young woman. Although they have met only a few times, Voss and Laura are joined by overwhelming, obsessive feelings for each other. Voss sets out to cross the continent. As hardships, mutiny and betrayal whittle away his power to endure and to lead, his attachment to Laura gradually increases. Laura, waiting in Sydney, moves through the months of separation as if they were a dream and Voss the only reality.

'From the careful delineation of Victorian society to the sensitive rendering of hidden love to the stark narrative of adventure in the Australian desert, Patrick White's novel is a work of extraordinary power and virtuosity.'

Source: Random House Books (Sighted 21/09/2012)

X