AustLit logo

AustLit

Slovenský spisovateľ Slovenský spisovateľ i(A69927 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
10 3 y separately published work icon The Last Migration Charlotte McConaghy , ( trans. Unknown with title Posledný let ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 2020 19144448 2020 single work novel

'For readers of Station Eleven and Everything I Never Told You, a debut novel set on the brink of catastrophe, as a young woman chases the world’s last birds – and her own final chance for redemption.

'A dark past. An impossible journey. The will to survive.

'How far you would you go for love? Franny Stone is determined to go to the end of the earth, following the last of the Arctic terns on what may be their final migration to Antarctica.

'As animal populations plummet and commercial fishing faces prohibition, Franny talks her way onto one of the few remaining boats heading south. But as she and the eccentric crew travel further from shore and safety, the dark secrets of Franny’s life begin to unspool. A daughter’s yearning search for her mother. An impulsive, passionate marriage. A shocking crime. Haunted by love and violence, Franny must confront what she is really running towards – and from.

'The Last Migration is a wild, gripping and deeply moving novel from a brilliant young writer. From the west coast of Ireland to Australia and remote Greenland, through crashing Atlantic swells to the bottom of the world, this is an ode to the wild places and creatures now threatened, and an epic story of the possibility of hope against all odds.'

Source: Publisher's blurb

10 1 y separately published work icon Lighthouse Bay Kimberley Freeman , ( trans. Beata Horná with title Maják stratených nádejí ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 2014 Z1884341 2012 single work novel mystery 'A compelling tale of love, secrets, and the power of forgiveness.
1901: Isabella Winterbourne has suffered the worst loss a woman can know. She can no longer bear her husband nor his oppressive upper-class family. On a voyage between London and Sydney to accompany a priceless gift to the Australian parliament, Isabella is the sole survivor of a shipwreck off the sun-drenched Queensland coast. But in this strange new place, she finds she cannot escape her past quite as easily as she'd hoped.

2011: A woman returns from Paris to her beachside home town to reconcile with her sister. But she, too, has a past that is hard to escape and her sister is not in a mood to forgive her. Strange noises at night and activity at the abandoned lighthouse raise her curiosity, and she finds herself investigating a century-old town mystery.' (Publisher's blurb)
31 186 y separately published work icon True History of the Kelly Gang Peter Carey , ( trans. Viktor Krupa with title Príbeh Neda Kellyho ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 2003 Z668312 2000 single work novel historical fiction (taught in 29 units)

'"I lost my own father at 12 yr. of age and know what it is to be raised on lies and silences my dear daughter you are presently too young to understand a word I write but this history is for you and will contain no single lie may I burn in Hell if I speak false."

'In TRUE HISTORY OF THE KELLY GANG, the legendary Ned Kelly speaks for himself, scribbling his narrative on errant scraps of paper in semi-literate but magically descriptive prose as he flees from the police. To his pursuers, Kelly is nothing but a monstrous criminal, a thief and a murderer. To his own people, the lowly class of ordinary Australians, the bushranger is a hero, defying the authority of the English to direct their lives. Indentured by his bootlegger mother to a famous horse thief (who was also her lover), Ned saw his first prison cell at 15 and by the age of 26 had become the most wanted man in the wild colony of Victoria, taking over whole towns and defying the law until he was finally captured and hanged. Here is a classic outlaw tale, made alive by the skill of a great novelist.' (From the publisher's website.)

8 8 y separately published work icon Eminence Morris West , ( trans. Anna Racova with title Eminencia ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1999 Z505934 1998 single work novel

'As a young and outspoken priest, Luca Rossini was brutally tortured in an Argentine military prison, and then nursed back to health by the beautiful Isabel.

'Exiled to Rome to avoid scandal, Rossini becomes a cardinal and the pope's confidante. He is admired and feared by his colleagues, for he understands the Church, speak frankly and knows how to present his ancient faith to the media. When the pope becomes gravely ill and a successor must be chosen, Rossini takes a central role.

'In the midst of the political intrigue that surrounds the selection of a new pope, Isabel arrives in Rome—along with Rossini's daughter. Suddenly, Rossini must confront painful memories of Argentina and the scandalous passion of his long-suspended love affair.'

Source: Publisher's blurb (Allen & Unwin, 2017).

35 49 y separately published work icon The Thorn Birds Colleen McCullough , ( trans. Unknown with title Vtaky v trni ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1991 Z95593 1977 single work novel

The Thorn Birds is the unforgettable story of the Clearys, spanning three generations; a sweeping family saga of dreams, titanic struggles, dark passions, and forbidden love in the Australian Outback. (Source: Trove)

1 y separately published work icon Vrazda musi pockat ; Vola kmena ; Prekliaty dom Arthur W. Upfield , ( trans. Pavol Branko )expression Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1988 Z1370622 1988 selected work novel
5 3 y separately published work icon The Veterans Eric Lambert , ( trans. Sarlota Beranikova with title Veterani ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1984 Z471016 1954 single work novel

'They are the veterans of the North African desert campaign, home for three weeks' leave after three long years at war – time to find the brothels, the black markets, the racketeers and the dollar-happy Yank servicemen.

'When a faceless madman in the War Office throws them into the shell-torn beaches, mountain trails and steaming jungles of New Guinea, they become creatures of the mud; walking skeletons racked with malaria. There are thousands of them.

'In the throes of battle, black clouds billow about the destroyers in the distance, piercing the darkness with savage explosions. In a merciless system of mutual slaughter, they must draw on every last ounce of their strength for a chance of survival against the raging fires of war, the endless jungle and the brutal enemy that lies within it.'

Source: Publisher's blurb (Head of Zeus ed.)

8 11 y separately published work icon The Twenty Thousand Thieves Eric Lambert , 1951 ( trans. Unknown with title Dvadsattisic Zlodejov ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1981 Z471118 1951 single work novel war literature

'Their officers called them a stinking, lazy, drunken rabble and their friends said they took the colonel prisoner, burnt down their officers' mess and drove off the military police with heavy rifle-fire. This is the unforgettable story of the gallant men of the A.I.F.: the fearless and fatalistic Diggers of the Western Desert.

'Twenty thousand men were on their way to the deserts of Egypt and Libya: some had joined up for adventure, some were on the run from the police, for others, the army meant three meals a day and a bed to sleep in. From an induction camp in Australia to the siege of Tobruk, the savage intensity of Second X Battalion's experiences is not for the faint hearted. How soon will death silence so many of these brave voices and how many will ring out beyond the brutality of the battlefield?'

Source: Publisher's blurb (Head of Zeus ed.)

11 128 y separately published work icon Coonardoo : The Well in the Shadow Katharine Susannah Prichard , ( trans. Pavol Branko with title Kuunarduu ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1980 Z1081769 1928 single work novel (taught in 39 units) Set in North-West of Western Australia, it describes life on cattle stations and the relationship between the white owner of the station and Coonardoo, an Aboriginal woman.
7 1 y separately published work icon The Last Exile : A Novel James Aldridge , ( trans. Pavel Vilikovsky with title Posledny Vyhnanec ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1979 Z297259 1961 single work novel historical fiction
1 y separately published work icon Bony a mys ; Po stope novej topanky ; Stari mladenci z Broken Hillu Arthur W. Upfield , ( trans. Miroslava Majercikova et. al. )agent)expression Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1976 Z1370723 1976 selected work novel
4 12 y separately published work icon The Half-Burnt Tree Dymphna Cusack , ( trans. Svetlana Marusiakova with title Obhorený strom ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1976 Z41725 1969 single work novel
16 16 y separately published work icon Summer of the Red Wolf Morris West , ( trans. Unknown with title Leto cerveneho vlka ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1974 Z529597 1971 single work novel

'A famous writer travels to the remote, windswept islands of Scotland's Outer Hebrides looking for peace of mind and a chance to dispel his inner demons.

'On the way, a car accident throws him together with the raven-haired doctor Kathleen McNeil. He also falls in with the Red Wolf, a man who lives by the old codes—some of them violent. As a love triangle develops, the refined, civilised writer finds himself pitted against the rough-hewn man of nature.

'Summer of the Red Wolf is an epic story for a modern age; a fast-paced narrative in a rugged landscape, driven by the timeless themes of love and jealousy.'

Source: Publisher's blurb (Allen & Unwin, 2017).

14 7 y separately published work icon The Sea Eagle James Aldridge , ( trans. Magda Gregorova with title Morsky Orol ) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1955 Z328150 1944 single work novel war literature
15 99 y separately published work icon Power Without Glory : A Novel in Three Parts Frank Hardy , ( trans. Stefan Kyska with title Moc bez slávy ) Former Czechoslovakia : Slovenský spisovateľ , 1954 Z512009 1950 single work novel (taught in 5 units)

'This is a tale of corruption stretching from street corner SP bookmaking to the most influential men in the land - and the terrible personal cost of the power such corruption brings. John West rose from a Melbourne slum to dominate Australian politics with bribery, brutality and fear. His attractive wife and their children turned away from him in horror. Friends dropped away. At the peak of his power, surrounded by bootlickers, West faced a hate-filled nation - and the terrible loneliness of his life. Was John West a real figure? For months during the post-war years, an Australian court heard evidence in a sensational libel action brought by businessman John Wren's wife. After a national uproar which rocked the very foundations of the Commonwealth, Frank Hardy was acquitted. This is the novel which provoked such intense uproar and debate across the nation. The questions it poses remain unanswered…' (Publication summary)

X