AustLit logo

AustLit

y separately published work icon Notes for the Translators : From 142 New Zealand and Australian Poets anthology   poetry  
Issue Details: First known date: 2012... 2012 Notes for the Translators : From 142 New Zealand and Australian Poets
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Contents

* Contents derived from the Macao,
c
China,
c
East Asia, South and East Asia, Asia,:Association of Stories in Macao , 2012 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
The Woodwomani"The woodwoman and her helpers stack sawn jarrah sleepers against the back fence. One hundred", Coral Carter , single work poetry (p. 88-89)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Ms Marbig No. 26 16i"another team needs restructuring", Julie Chevalier , single work poetry (p. 90-91)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Lunch Houri"Lunch hour. The machine halts its drilling", Eileen Chong , single work poetry (p. 92-93)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Epicentrei"I woke up dazed", Jennifer Compton , single work poetry (p. 94-95)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Even If It Happenedi"Even if it happened it’s been fictionalized", Anna Couani , single work poetry (p. 96-97)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Odei"We were woken too early, before the moths had died in the streets,", Alison Croggon , single work poetry (p. 98-99)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Coral Reef Delighti"I'm a gourmet delight, colourful", Jan Dean , single work poetry (p. 100-101)
Note: Includes explanatory notes for translators.
The Changesi"Kissing Louise was a bell. Unlike", Tricia Dearborn , single work poetry (p. 102-103)
Note: Includes explanatory notes for translators.
To the Readeri"If I were to burn a hole into the night my instruments would include starlight", Dan Disney , single work poetry (p. 104-106)
Note: Includes explanatory notes for translators.
The Lost Girli"When the trains flash by", Lucy Dougan , single work poetry (p. 108-109)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Difference and Repetitioni"The sheet darkens", Laurie Duggan , single work poetry (p. 110-111)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Time Outi"Only the trees perhaps, the sleeves of grass,", Stephen Edgar , single work poetry (p. 112-113)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Ersatzi"you welcome any clouds any sky faded blue", Marietta Elliott , single work poetry (p. 116-117)
Note: Includes explanatory notes for translators.
The Mind is a Body Breathing Ini"The mind is a body breathing in unconsciously", Brook Emery , single work poetry (p. 118-120)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Ternsi"who fly epic arcs, slipping through", Diane Fahey , single work poetry (p. 122-124)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Lovelyi"let me tell you about", Michael Farrell , single work poetry (p. 128-130)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Ode/Deakini"The High Court straight drives its ton", Liam Ferney , single work poetry (p. 132-135)
Note: Includes explanatory notes for translators.
The Dressmakeri"Mrs Muldoon with a mouthful of pins", Barbara Fisher , single work poetry (p. 136-137)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Aubadei"In the sticky haze under the overpass", Toby Fitch , single work poetry (p. 138-139)
Note: Includes explanatory notes for translators.
Three Hours Out From Heathrowi"After a dinner party once", Angela Gardner , single work poetry (p. 140-141)
Note: Includes explanatory notes for translators.
X